Dove siamo?

La carta
Slovenski jezik
English
Deutsch
Francais
Nederlands


Foto: Michel Roggo
Live - Tolmin:
Webcam Live
Live - Bovec:
Webcam Live

Soča
Soča - Isonzo
La zona di pesca

Il bacino di pesca gestito dalla Ribiška družina Tolmin - Associazione Pescatori di Tolmin è costituito da due zone di pesca.

La Zona 1:

  • il fiume Soča - Isonzo: da Bovec al ponte di Kamno
  • il fiume Soča - Isonzo: da ponte di Volarje alla confluenza con la Tolminka
  • Soča
    Soča - Isonzo
    il fiume Učja - Uccea: dal confine di Stato alla confluenza con il fiume Soča - Isonzo
  • il fiume Bela: dal paese Breginj alla confluenza con il fiume Nadiža - Natisone
  • il fiume Nadiža - Natisone: sul territorio della Repubblica di Slovenia
  • il lago artificiale presso Most na Soči
  • il fiume Soča - Isonzo a valle della diga di Podselo fino alla confluenza con il torrente Vogršček
  • il fiume Idrijca: dal ponte del villaggio di Stopnik al ponte di Idrija pri Bači
  • Soča
    Soča - Isonzo
    il fiume Bača Superiore: dal paese Podbrdo (fabbrica Bača Podbrdo) alla diga di Klavže
  • il fiume Koritnica: dalla confluenza dei torrenti Huda e Žventarska grapa al fiume Bača
  • il fiume Kneža: dalla sorgente alla confluenza con il fiume Bača

La Zona Catch & Release
(No kill):

  • il fiume Soča: dal ponte di Kamno al ponte di Volarje
  • il fiume Idrijca: dal ponte di Idrija pri Bači alla confluenza con Bača
  • Soča
    Soča - Isonzo
    il fiume Tolminka: dalla sorgente alla confluenza con il fiume Soča - Isonzo, escluso il tratto di Tolminska korita - Forre del Tolminka, dove c'è divieto di pesca
  • il fiume Bača Inferiore: dalla diga di Klavže alla confluenza coll' Idrijca
  • il fiume Trebuščica: dal paese Gorenja Trebuša alla confluenza con il fiume Idrijca

Su tutti gli altri fiumi e ruscelli la pesca è assolutamente vietata.
Con il permesso per la Zona 1 è vietato di pescare nella Zona Catch & Release. Con il permesso per la Zona Catch & Release si può pescare anche nella Zona 1, ma è vietato di prendere (abbattere) i pesci.


Trebuščica
Trebuščica
Il regolamento

È consentita solamente la pesca con la mosca con qualsiasi tipo di coda e di finale e con un solo artificiale. L’ artificiale può essere mosca, ninfa o streamer, costruito su amo singolo. In tutti i fiumi è obbligatorio l’uso di ami senza ardiglione. Nel lago artificiale è consentita la pesca dalla barca.

Misure minime e periodi di pesca dei salmonidi

La Zona 1
Misure minime
Il periodo
di pesca
TROTA MARMORATA 55 cm
1.4. - 30.9.
ALTRE TROTE 26 cm
1.4. - 31.10.
IRIDEA 24 cm

1.4. - 31.10.

TEMOLO 45 cm

16.5. - 31.10.

La Zona Catch & Release

No kill

1.4. - 31.10.

Trota marmorata
Trota marmorata

Il periodo di pesca sul Trebušcica finisce 20. 10.

Le catture di marmorate di misura superiore ai 70 cm e temoli superiori ai 55 cm, trattenuti, dovranno essere comunicate alla Societa Pescatori di Tolmin.


Soča
Limiti delle catture giornaliere

Il permesso di pesca per la Zona 1 consente di trattenere tre (3) salmonidi al giorno, tuttavia solo una (1) trota marmorata e un (1) temolo. Si può trattenere un solo esemplare di misura superiore ai 50 cm.

Nella Zona Catch & Release (No kill) è assolutamente vietato di prendere (abbattere) i pesci. Quando si pesca con il permesso Catch & Release nella Zona 1, è assolutamente vietato di prendere (abbattere) i pesci.


Soča
Permesso di pesca

Il permesso di pesca è valido solo per la persona alla quale è intestato e per il giorno della data in esso indicata. Con lo stesso permesso di pesca può pescare anche un minore di età inferiore ai quindici (15) anni sotto la piena responsabilita del titolare del permesso.

I permessi non possono essere trasferiti, cambiati o rimborsati per nessun motivo. I permessi per tre (3) o cinque (5) giorni si vendono allo sconto di 10 % e 20 %.


Prezzi e condizioni per l'acquisto dei permessi di pesca

per i fiumi sotto il controllo della Ribiška družina Tolmin - per l'anno 2014:

Tipo di permesso

Zona 1
Zona
Catch & Release
Permesso giornaliero
73 €
58 €
Permesso per 3 giorni
(10% sconto)
197 €
157 €
Permesso per 5 giorni
(20% sconto)
292 €
232 €

Permesso annuale
11 - 30 giorni
30 % sconto
31 - 50 giorni
45 % sconto
51 e piu giorni
60 % sconto

Temolo
I permessi indicati potranno essere acquistati presso tutti i rivenditori autorizzati e potranno essere pagati in qualsiasi valuta convertibile. I permessi non possono essere trasferiti, cambiati o rimborsati per nessun motivo. Tutti i permessi sono personali e dovranno essere usufruiti entro le date indicate.

I permessi annuali si possono acquistare solo presso la sede dell’ Associazione Pescatori di Tolmin e non sono trasferibili.

Sono disponibili guide, che devono essere prenotate in anticipio. Vi consigliamo di concordare il prezzo con la guida prima di pesca.

I rivenditori autorizzatti
Bovec Apartmaji Mrakič,
Dvor 53, 5230 Bovec, +386 41 329 174

Bovec šport center,
Kot 2, 5230 Bovec, +386 5 38 86 032

Hotel Mangart,
Mala vas 107, 5230 Bovec, +386 5 388 42 50
Kobarid Hotel HVALA,
Trg svobode 1, 5222 Kobarid, +386 5 389 93 00
Restavracija in pizzerija JAZBEC,
Idrsko 56, 5222 Kobarid, +386 5 389 91 00
Gostilna PRI JAZBECU Idrsko,
Idrsko 7a, 5222 Kobard, +386 5 388 53 85
Kamp KOREN Kobarid,
Drežniške Ravne 33, 5222 Kobarid, +386 5 389 13 11
Soca fly,
Trg svobode 12, 5222 Kobarid, +386 31 705 552
Tolmin Agencija METULJ,
Cankarjeva 8, 5220 Tolmin, +386 5 381 00 10
Trgovina RIBICA, Boštjan Jakopič s.p.,
Gradnikova ulica 1, 5220 Tolmin, +386 40 837 213
Ribiška družina Tolmin,
Trg 1. maja 7, 5220 Tolmin, +386 5 381 17 10
Most na Soči Pension ŠTERK,
Most na Soči 55, 5216 Most na Soči, +386 5 388 70 65
Apartma TALJAT,
Most na Soči 95, 5216 Most na Soči, +386 5 3813086
Gostilna SKRT,
Most na Soči 62, 5216 Most na Soči, +386 5 388 70 25
Vila NOBLESA,
Drobočnik 2, 5216 Most na Soči, +386 5 381 31 16
Hotel ZLATA RIBICA,
Idrija pri Bači 86, 5216 Most na Soči, +386 5 381 56 50
Gostilna SLAP,
Slap ob Idrijci 28, 5283 Slap ob Idrijci,
+386 5 380 90 07
Gostilna OBREKAR,
Dolenja Trebuša 12, 5283 Slap ob Idrijci,
+386 5 380 50 45
Gostilna PRI ŠTEFANU,
Postaja 3, 5216 Most na Soči, +386 5 38 87 195
Cerkno Kmetija ŽELINC,
Straža 8, 5282 Cerkno, +386 5 372 40 20
Alloggio (senza vendere delle licenze di pesca):
Tolmin area  
Apartma Šorli, Dolenja Trebuša Vila Labod, Most na Soči
Počitniška hiša Leban, Poljubinj Počitniško stanovanje Maharač, Kamno
Apartma Savan, Žabče Penzion Kobala, Poljubinj
Turistična kmetija Pri Kafolu, Prapetno Apartma Bobi, Čiginj
Počitniška hiša Pri Mačku, Zadlaz Žabče Apartma Loncner, Modrejce, Rut
Apartmajska hiša Blazar, Volarje Sobe Silva, Čiginj
Počitniška hiša Soča, Most na Soči (tudi izposoja čolna) Apartma Gorjan, Tolmin
Apartma Kolman, Volarje Sobe mavrični breg, Zatolmin
Soča Penthouse, Most na Soči Sobe Černilogar, Tolmin
Soča Valley Holidays, Kamno Apartma Podgornik, Modrejce
Hiša nad Bačo, Podmelec Hotel Lucija, Most na Soči
Pension Rutar, Tolmin Soča Vila, Drobočnik
Apartmaji Kokalj, Zatolmin

 

Kobarid area  
Počitniško stanovanje Lia, Kobarid Hiša Franko, Staro selo
Apartma Pri Bricu, Kobarid Mlinarjeva domačija, Sužid
Počitniška hiša Sonce, Kobarid Jelenov breg pod Matajurjem
Apartma Koren, Kobarid Apartmaji Pri nas, Kobarid
Holiday farmhouse Škvor, Robidišče  
Bovec area  
Apartmaji Casa Alpina Bovec Apartmaji Nac, Bovec
Apartmaji Bovška hiša Hotel Boka, Bovec
Apartma Dana Bovec Apartma Norma - At Fisherman's, Bovec
Cerkno area  
Tilnik Farm, Stopnik  
Info supplementare: LTO Sotočje Tolmin Kobarid, LTO Bovec
Agenzie: Tmin Tours

Condizioni dell'acqa

Fiume Livello
dell'acqa
basso
alto
Limpidezza
dell'acqa
limpida
torbida
Condizioni
di Pesca
eccellenti
cattivi
Soča
Idrijca
Bača
Nadiža
Tolminka
Trebuščica
Ultimo aggiornamento: 21.8.2014 11:53
I dati vengono aggiornato due - tre volte alla settimana.

Tempo

Previsioni per Tolmin:

GiovediVenerdiSabatoDomenicaLunedi
16 ~ 2414 ~ 2415 ~ 2214 ~ 2410 ~ 24
Ultimo aggiornamento: 21.8.2014 22:30

Tempo corrente in Slovenia:

Piu circa tempo: National Meteorological Service of Slovenia


Collegamenti
Hooked on sLOVEnia.com
 
Lustrik - fly fishing in Slovenia
 
Flyfishing in Slovenia
 
Ribicija
 
Famfish Fischen als Familienerlebnis - Kärnten, Slowenien
 
Balkan trout restoration group
 
Szent István University Gödölo

Iridea
Altre informazioni

Nei giorni feriali si possono avere altre informazioni presso la sede dell' Associazione dei pescatori di Tolmin al seguente indirizzo:
Ribiška družina Tolmin, Trg 1. maja 7, 5220 Tolmin, Slovenia
Tel.: +386 5 381 17 10, Fax.: +386 5 381 17 11

Slovensko | English | Deutsch | Italiano | Francais
Email: info@ribiska-druzina-tolmin.si
© RIS 1999-2014